Scarborough Fair - 中世紀高難度愛情挑戰遊園會

我們常說「港女」在感情上帶給「港男」不少創傷挫折，換了是西方文化又如何？

今次帶來的是我自小便聽的Simon & Garfunkel ﹣美國經典民謠搖滾唱作詩人組合﹣"Scarborough Fair/Canticle"。他們不是原作者，只是他們把此一英國中世紀民謠帶入當年尋常百姓家。Scarborough Fair 的詞摘自原詞其中數段，主要大意為男子為舊愛定下一連串的困難任務，如織一件無縫的衣衫，並將它帶往無水的井洗乾淨，完成後才認定她是最愛。女方則以另一串不可能的任務要求回應男方...... 沒完沒了啦。S&G 把字詞再潤飾，再配上Paul Simon 當年一首未發表、帶有反戰意味的作品 "The Side of a Hill"作為曲子的副旋律，使曲子保留了古典音樂帶點滄茫、淒美的味道。

結他譜請往這裡；另有Guitar Pro 的檔案



在結他演奏上，我們先把移調夾夾在第七格上，E小調中最低的根音E2現在就在五弦七格。這首歌曲採用勾指法，右手的主要重複指法是p-a-i-p-m-a，注意姆指在不同和弦時撥的低音弦不同。較難的部分在小節中（如第十小節）需要右手姆指和中指一併奏出和弦，並須用左手作鎚音，和像第27 小節中，以鎚音彈奏修飾音。整體不太難彈，但初心者還是找個朋友代唱較易掌握，待拿捏好節奏就請他唱二部吧。

個人來說最喜歡是第一個和弦E7sus4add6。它不是我們普通結他教程裡會出現的和弦。它就好像爵士和弦一樣，是按歌曲旋律和整體氣氛而配搭的（當然也可以是誤打誤撞發現的）。它是開放和弦，空弦和主和弦按法配搭成一種（不）和諧的voicing，我會建議用勾指彈會較好聽。"A Chord A Day" 對這個特別的和弦有這樣的見解：

"...I really like the minor 2nd interval between the F# and open G string a lot and having the doubled root in the lowest and highest voices sounded good to me. This voicing could be used as both a dominant chord or a minor chord."

我猜Paul Simon 也喜歡這和弦；它亦在他的G 大調歌曲"Kathy's Song" 主歌詞後的過場也有出現。總結說，無論男女感情事與否也好，把它放在唱機裡，戴上耳機，在海邊聽著Scarborough Fair 別有一番感受。